도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다(逃げるは恥だが役に立つ) 아라가키 유이~ 미쿠리~

도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다

逃げるは恥だが役に立

 

머리도 무겁고...

기분전환이 필요해서...

일본 드라마나 볼까했습니다!!!

 

사실은...

가키가 출연했다고 해서... ^^;

찾아 찾아 시청을 시작했습니다.

 

가키 만세! 가키 만세~

하고 있네요 아래사진 ^^;

 

 

파견사원이지만 누구보다 열심히 일한 미쿠리

화면만 봐서는 정직원이 된 줄...^^;

이렇게 오늘부터 백수!

 

카와이이~ かわいい！귀여워~

아라가키 유이는 예쁘고 귀엽지만...

ㅠㅠ

일본 드라마에서도 구직자들의 애환이 느껴져 슬픕니다...

 

자기소개서와 소설의 합성 신조어인 자소설 공포증을 의미하는 자소설 포비아....

(자소서 + 소설 + 포비아)

구직활동 공포증, 구직 포비아...

이러한 신조어들이 있었군요...

 

멋대로 병으로 만들지마...!

 

유이는 어려운 환경???속에서도 미소를 잃지 않습니다.

 

왜 저까지 미소가 지어지는지 모르겠습니다만...

이래서 다들 가키가키 하는가 봅니다.

 

가키 좀 많이 좋은데?

あらがきゆい | 新垣結衣 | Aragaki Yui | 아라가키 유이　

もえる！　모에르!

 

뭐~ 결혼.....???

이모 등장에 놀란 가키~

 

용돈받은 미쿠리, 단발이 참 잘 어울립니다~

 

드라마 이야기나 써볼까 해서 왔는데...

제가... 이제 1화를 봤거든요...ㅠㅠ

가키 찬양글이 되어버려... 죄송합니다.

하하

그래도 일본에서

2016년 하반기 마지막 11화가 시청률이 20%를 조금 넘었다고 하니까요~

한번 찾아 보시는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.

 

드라마 내용은!

구직활동에 어려움을 겪고 있는 미쿠리(아라가키 유이)가

취업을 목적으로 초식남과 계약 결혼을 하게되면서 겪는 로멘틱 코메디에요~

취집(취업+시집)이란 신조어를 소재로? 드라마가 된건가 했는데...

 홈페이지에 가서 확인해보니

우미노 츠나미의 인기만화가 원작이라고 하네요.

제목은 헝가리 속담에서 빌어왔다고 합니다.

 

잔잔하고 가볍게~

시간을 보내고 싶으신 분은

일본드라마

도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다(逃げるは恥だが役に立つ) 어떨까요??